AI marketing, with a method. Since 2005 — twenty years of experience, today's AI tools. Get your free analysis →
AGENZIA MARKETING · E-COMMERCE · BRANDING — PADOVA, DAL 2005

Home / Storie / Esaote

Esaote è leader mondiale nella diagnostica, e oggi il suo marchio parla anche alle persone.

Esaote lavora da oltre 40 anni in ecografia, risonanza magnetica dedicata e informatica per la sanità, ed è presente in circa 100 Paesi. Aveva una tecnologia ai vertici e un’immagine di marca frammentata, troppo tecnica e poco umana. Abbiamo riallineato l’identità alla nuova missione, «Complexity is simple», e alla visione «Health with Care».

Una sonda ecografica Esaote appoggiata alla pelle, tenuta con il guanto

CHI È ESAOTE

Un’azienda affermata, con un problema sottile.

Esaote ha un fatturato solido e una lunga presenza sui mercati internazionali. Il suo problema era di quelli che le aziende eccellenti faticano a vedere, perché riguardava il modo in cui il marchio veniva percepito.

L’identità si era stratificata negli anni senza riflettere la dimensione globale dell’azienda e l’impatto umano delle sue soluzioni. Hardware, software e servizi, le tre anime di Esaote, parlavano ciascuno con immagini e parole proprie.

Il prisma di Kapferer applicato a Esaote: fisicità, personalità, relazione, cultura e valori, riflesso, percezione

LA SFIDA

Un’identità da trasformare, ben oltre il logo.

Il mandato era allineare l’identità alla nuova missione: portare Esaote da un’immagine solo tecnica a una più empatica, capace di parlare al mercato globale. Le tre anime andavano riunite sotto un unico codice visivo e narrativo, senza le sovrapposizioni e le incoerenze accumulate negli anni.

Nella diagnostica la precisione conta moltissimo, e si rischiava di raccontare solo la tecnica, dimenticando la persona, la relazione e la cura che stanno dietro ogni macchina. Esaote doveva diventare riconoscibile e coerente in ogni punto di contatto e in ogni filiale.

I numeri del sondaggio: 416 dipendenti e 1.022 interlocutori esterni, con tassi di completamento e durata media

COSA ABBIAMO FATTO

Prima abbiamo ascoltato il mercato e le persone.

Il lavoro è partito dalla ricerca, senza soluzioni già pronte. Abbiamo studiato oltre 15 concorrenti diretti e indiretti per mappare il mercato, e con dei sondaggi abbiamo chiesto a dipendenti e interlocutori esterni come vedevano il marchio.

Infine abbiamo verificato quali elementi grafici esistenti arrivavano al pubblico. Solo con questo quadro chiaro abbiamo iniziato a disegnare.

Fase ADAM: Analyze

Analisi di scenario (oltre 15 concorrenti)

Sondaggi interni ed esterni

Analisi visiva

Il marchio Esaote ricostruito sulla griglia, con il pittogramma e il payoff «health with care»

IL SISTEMA

Una personalità di marca precisa, e un codice visivo che la esprime.

Con il modello di Kapferer abbiamo definito la personalità del marchio, oggi un «Logista»: organizzato, strutturato, efficiente e finalmente aperto all’empatia. Il logo modernizzato mantiene il nome storico con forme più leggere, che esprimono dinamismo e tecnologia. Il payoff «Health with Care» porta in tutti i mercati il valore della cura e della vicinanza al paziente.

Le foto mostrano momenti autentici al posto delle scene in posa, con le persone e le loro relazioni al centro. I caratteri sono stati ridotti a Raleway per i marchi e Gotham/Aptos per la comunicazione, uguali in tutto il mondo.

Fase ADAM: Design

Personalità di marca (Kapferer)

Logo

Payoff

Stile fotografico

Sistema tipografico

—
COSTRUITO

COSA ABBIAMO COSTRUITO

Gli strumenti che rendono l’identità facile da applicare.

01

Manuale di Brand Identity

Uno strumento pratico per tutte le sedi, fatto per l’uso quotidiano.

02

Ecosistema digitale

Modelli pronti per presentazioni, newsletter, banner web e social.

03

Materiali offline

Carta intestata, brochure, materiali per fiere e uffici, tutti coordinati.

04

Architettura di marca

Una logica coerente per le consociate, come Suitestensa, sotto il marchio Esaote senza disperderne il valore.

05

File esecutivi via QR

Il manuale porta subito ai file esecutivi e semplifica il lavoro tra le filiali.

→ IL PRINCIPIO

Branding e industria, separati

Regole per web e stampa distinte da quelle per prodotti e scocche, così ognuno sa quali applicare.

—
IL MANUALE

SFOGLIA IL PROGETTO

Il manuale di brand, pagina per pagina.

Pagina del manuale di brand Esaote
Carico il documento…
1 / — ↓ Scarica PDF
L’annuncio MyLab FOX: l’ecografo accanto alla volpe, «dive into versatility»

IL CUORE DEL PROGETTO

«Complexity is simple»: la coerenza come scelta strategica.

L’obiettivo era rendere coerente qualcosa di complesso, su scala globale. Di mezzo ci sono decine di filiali, i vincoli della produzione industriale e un pubblico che va dal radiologo al direttore sanitario.

Per questo abbiamo costruito un sistema di regole che funziona ovunque, dal sito alle scocche dei prodotti, e porta la missione nel lavoro di ogni giorno.

—
I RISULTATI

COERENZA CHE SI VEDE E SI SENTE

Un marchio riconoscibile nel mondo e sentito proprio in azienda.

Comunicazione

Coerenza globale

la stessa identità su tutti i materiali, in ogni Paese.

Cultura interna

Adozione forte

i riscontri interni confermano l’adesione dei dipendenti al nuovo corso.

Filiali estere

Operatività immediata

regole chiare e strumenti pronti da usare in ogni sede.

Branding & industria

Allineati

l’identità arriva anche sui prodotti, nel rispetto dei vincoli di produzione.

—
ALTRE STORIE

L'ABBIAMO GIÀ FATTO

Altri progetti come questo: scopri e impara.

Tutte le storie →

Vuoi un consiglio?
Chiedi a noi.

Siediti con noi, e ascolta le nostre interviste direttamente dalla nostra mitica poltrona gialla.